Archive for 2022年8月23日

2022/8/5

御得意様　各位

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

記録的な大雨により被害を受けられたみなさまに、謹んでお見舞い申し上げます。
皆様の安全と被災地の一日も早い復興を心より お祈り申し上げます。

この大雨による道路状況や土砂災害および鉄道輸送障害の影響で、お荷物の発送に影響が生じております。
お客さまには大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承のほど宜しくお願い申し上げます。

2022/8/1

御得意様　各位

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、下記の日程で夏季休暇とさせていただきます。
御得意様には何かとご迷惑をお掛け致しますが、
何卒ご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

■夏季休暇日程
2022年8月11日（木）
2022年8月12日（金）
2022年8月13日（土）
2022年8月14日（日）
2022年8月15日（月）
2022年8月16日（火）

休業日中の商品の発送、お電話・FAXでのお問い合わせはお休みさせていただきます。
電子メールでいただきましたお問い合わせにつきましては、2022年8月17日以降に
順次対応させていただきますので、ご了承の程、お願いいたします。
以上、何卒宜しくお願い申し上げます。

お取引先様 各位

時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。

平素は格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。

早速ですが、弊社が販売しております製品につきまして販売価格を値上げさせていただくことになりましたので、お知らせいたします。

すでに新聞各紙でも報道されておりますとおり、金属価格や原油価格が高騰しております。そのような状況下でも徹底したコスト削減に努めて販売価格を維持してまいりましたが、その努力も限界に達し、企業努力では現在の価格維持が困難な状況となりました。

よって誠に不本意ではございますが、製品の価格改定を実施させていただきたくご案内申し上げます。

つきましては、2022年9月1日受注分より、新価格を適用させていただきます。

【対象商品】

・結晶塗料各種

・ガンコート各種

結晶塗料の新価格はこちらの一覧表をご参照ください。

ガンコートの新価格はこちらの一覧表をご参照ください。

※2022年8月31日までのご注文分は、出荷が9月以降でも旧価格での販売となります。

無理なお願いとは存じますが、何卒諸事情をご賢察いただき、ご理解・ご協力賜りますようお願いいたします。