Archive for 2021年8月24日

2021/8/19

お客さま各位
全国的に降り続いている大雨により被害を受けられたみなさまに、謹んでお見舞い申し上げます。
皆様の安全と被災地の一日も早い復興を心より お祈り申し上げます。

この大雨による影響で、お荷物の配達業務に遅延が生じております。

大雨による当社業務への影響について（20…│重要なお知らせ│佐川急便株式会社＜ＳＧホールディングスグループ＞ (sagawa-exp.co.jp)

お客さまにはご迷惑をお掛けいたしますが、ご了承の程よろしくお願い申し上げます。

2021/8/3

お取引先様 各位

時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。

早速ですが、弊社が販売しております機械設備につきまして販売価格を値上げさせていただくことになりましたので、お知らせいたします。

ご存知かとは思いますが、現在、鉄や銅などの原材料価格が高騰しております。そのような状況下でも徹底したコスト削減に努めて販売価格を維持してまいりましたが、その努力も限界に達し、企業努力では現在の価格維持が困難な状況となりました。よって誠に不本意ではございますが、製品の価格改定を実施させていただきたくご案内申し上げます。

つきましては、2021年10月1日受注分より、新価格を適用させていただきます。

【対象商品】

・温風循環焼付乾燥器
・重力落下サイクロン式サンドブラスター
・高圧温水ケミカル洗浄機
・超音波洗浄機
・三次元バレル研磨機

各商品の新価格はこちらより一覧表をご参照ください。

※2021年9月30日までにご入金があった場合は、納品が10月以降でも旧価格での販売となります。

無理なお願いとは存じますが、何卒諸事情をご賢察いただき、ご理解・ご協力賜りますようお願いいたします。